2011年7月6日水曜日

蓮の花ー Les fleurs de lotus


白山神社の蓮が咲き始めです。

朝の散歩がてら、つぼみから成長して姿をみれるのは、

得した気分です。。

1年のほとんど、沼のような池が、この季節ぜーーーーんぶ

蓮で覆われてるんですよ。

葉は、トトロのめいちゃんになって、かさにしたい!!!









Les fleurs de lotus ont  commencé  à  fleurir:
.  

Je  suis très contente de les voir  grandir de l'état de bourgeon à  l'état de fleur:
Normalement ce bassin est comme étang; très calme et grande.
Il n'y a qu' à cette saison que le bassin est recouvert de fleurs.
Je veux absolument utiliser une de ces feuilles comme parapluie comme Mei dans le film de Totoro.

0 件のコメント:

コメントを投稿