接続法③

今回は接続法の例文ばかりです！Bon courage!

Vous devez jeter ces vieilles revues?

     Il faut que je les jette?

     Oui ,il faut que vous les jetiez.

Marie a très mal à la tête 
     Il faut qu’elle prenne une aspirine.

Tout est très salle.

     Il faut que je fasse le ménage et la vaisselle.

Vous croyez que Marie viendra avec nous ?

     Je ne sais pas ,mais j’aimerais bien qu’elle vienne avec nous .

Vous pensez qu’ils iront voir leur grnd-mère ?   

     Je ne sais pas ,mais j’aimerais bien qu’ils aillent la voir

            　　　　　　　　　　　　　　（↓発音注意！リエゾンあり！キルザイュ　）

Il y a de la vie sur Mars?

     Je ne crois qu’il y ait de la vie sur Mars . 
  Les produits bio sont plus chers que les autres.

     Je trouve que les produits bio sont plus chers que les autres.

Les climinels sont de plus en plus jeunes 

Je trouve inquiétant qu’les climinels soient de plus en plus jeunes. 

Je trouve que mon bureau est trop petit .

     Ca serait bien que mon bureau soit plus grand.

J’ai oublié de m’inscrire à l ’ examen français.

C’est dommage que tu ne t‘y soit pas inscrite.  _

（接続法過去と代名動詞と代名詞混じって複雑！！）

Quand tu m’ écris ,je suis ravie.

     Je suis ravie que tu m’ écrives.

Quand tu reviens ,je suis hereuse .

     Je suis hereuse que tu reviennes .

Vous pensez que les banqs sont ouvertes ?

     Non , je ne pense pas qu’elles soient ouvertes.

Vous pensez qu’il fait froid, dehors?

     Non ,je ne pense pas qu’il fasse froid .

Vous pensez que nous sommes en retard ?

     Non,je ne pense pas que nous soyons en retard .

お疲れ様～、私も疲れました～次回またまた続きます。
一体、何回で接続法終わるのかしら。。。
Il faut que nous étudiions le français!_ 

Saint Foy la grande