2011年10月21日金曜日

Kaamelott-キャメロット



このテンポ、この笑いが理解できればフランス人。とすすめられ・・・・・・・・・・・
Kaamelott;

5世紀、イギリスがまだブリテンと呼ばれた時代。キリスト教が生まれ、古来からのケルトのしきたりは、ローマ帝国の衰退に伴って混乱状態に陥っていく。そ んな時代背景のなか、歴史の辻にたたずむ、新文明の光、カーメロット王国。神から与えられた使命を果たすため、人民を導くのはアーサー王だ……

2005年からカメラ・カフェの後番組としてM6で始まったショートコメディ。

foutre,putain,merde!のオンパレード。
早口でそんな言葉しかききとれません。。。
ーねえ、この表現って使わないほうがいいよね?
ーこれが本当の生きてる仏語だ! .....だそうです。

ーC'est pas la peine de faire des ronds jambes ! (丁寧な言い方なんかしなくていいわよ!)
  Si c'est pas bon vous avez qu'à le dire !     (もしまずいのなら、そう言って!)
ーC'est pas bon.                     (まずい)
 (Les tartes aux myrtilles より )
  覚えの悪い私は、何回もDVD見ながらゴニョゴニョ。
  でも、もしいつかKaamelottの台詞がすらすら出るようになったその時は。
  幸か不幸か?すごく嫌な人になってそう。
              ↑saison1 すでにsaison6まででてます。

 

Alexandre Astier est né le 16 juin 1974 à Lyon, en France. Il a suivit des études de musiques et de théatre. Il est auteur, réalisateur et acteur et a connu le succès grâce à la série Kaamelott, qu'il produit et dans laquelle il interprète le Roi Arthur, régent et roi de Bretagne.

1974年6月16日リヨン生まれ。演劇、音楽を専攻し、現在作家、監督、俳優、特に

このkaamelottでアーサー王役を演じ有名になる。

Ses premières apparitions télés se sont faites à Lyon, sa vile natale, où il a joué dans de nombreuses pièces de théâtres telles que Le jour du froment ou encore Nous crions grâce.

Côté vie privée, nous connaissons peu de choses sur lui : ce que nous savons bien sûr, c'est qu'il tourne Kaamelott avec sa mère, son père, sa belle-mère et son frère, et qu'il fait de temps en temps intervenir les enfants de la famille pour jouer les rôles des enfants de Karadoc. Et nous savons également qu'il est marié avec la maquilleuse de la série Kaamelott avec qui il a 4 enfants: Jeanne (née en 2000), Ariane (née en 2001), Neil (né en 2004) et Ethan (né le 11 août 2006).

  彼のプライベートはあまり知られてない。有名なのは、kammelottの中で、母、父、異母兄弟、義母と一緒に共演。そして時々Karadocの子供の役に家族の子供たちを出演させている。彼には4人の子供。

先が気になり、チラッとsaison6見て、びっくり。
ネタばれにならないように書きませんが、コメデイだけじゃなさそうです。ワクワク。





0 件のコメント:

コメントを投稿